„Zufälliges“ Auslösen eines privaten Schwimmbadalarms: Welche Entschädigung für den Unfall?

Für Kinder unter 4 Jahren ist das Schwimmbad ein gefährlicher Ort: Sie werden vom Wasser angezogen, ohne sich der Gefahr bewusst zu sein, und ertrinken, ohne sich zu wehren oder zu schreien.
Wenn er weniger als eine Minute unter Wasser bleibt, kann er gerettet werden. Zwischen einer und drei Minuten besteht das Risiko schwerer Folgeschäden, beispielsweise einer Tetraplegie, da der Sauerstoffmangel irreversible Hirnschäden verursacht. Nach drei Minuten ist der Tod eintritt.
Um Ertrinken zu verhindern, müssen private Schwimmbäder mit mindestens einer der folgenden vier Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet sein : einem Schutzdach, einem Alarm, einer Barriere oder einer Abdeckung. Der Alarm darf nicht willkürlich ausgelöst werden, wie der folgende Fall zeigt.
Am Sonntag, dem 16. Juli 2017, gegen 17 Uhr, als Frau X ihren Mittagsschlaf im ersten Stock eines Ferienhauses beendet hatte, ging sie ins Erdgeschoss hinunter und sah ihren dreijährigen Sohn A. bewusstlos auf der Oberfläche des Swimmingpools treiben, dessen Alarm nicht ausgelöst hatte.
Sie schreit und springt in den Pool, der Alarm ertönt, während Nachbarn herbeieilen und dem Kind eine Herzmassage verabreichen, während sie auf das Eintreffen der Feuerwehr warten. A. wird wiederbelebt, hat aber schwere neurologische Nachwirkungen.
Im Jahr 2020 verklagten Herr und Frau X Herrn Y, den Eigentümer des Ferienhauses, auf Schadensersatz für den von A erlittenen Schaden. Sie warfen ihm vor, den Alarm nicht ausgelöst zu haben. Er beschwerte sich, sie hätten ihren Sohn „nicht beaufsichtigt“ .
Zehn Millionen EuroVor dem Unfall schlief A. in seinem Schlafzimmer im ersten Stock. Es hatte zwei Türen. Seine Eltern hatten die zum Flur abgeschlossen, die zum Badezimmer jedoch nicht. Als A. aufwachte, ging er durch das Badezimmer und dann in das angrenzende Schlafzimmer seiner Eltern, wo sie schliefen, ohne sie zu wecken. Er öffnete die zweite Tür, die zu einer Treppe führte, ging nach unten, durchquerte einen Raum im Erdgeschoss und ging durch eine Glastür zum Swimmingpool.
Sie müssen noch 50,81 % dieses Artikels lesen. Der Rest ist für Abonnenten reserviert.
Le Monde